ダブルダッチチーム、NJのダンス発表会にゲストとして招待出演（2年連続・2回目）/ Double Dutch Team Returns as Guest Performers at NJ Dance Recital

ニューヨーク育英学園のダブルダッチチームが、2026年6月13日（土）、 ニュージャージー州フェアローンの Fair Lawn Community Center で開催された 「Studio 245 Dance Recital」にゲストとして招待され、2年連続・2回目の出演を果たしました。 当日は午後4時と午後6時30分の2回公演でパフォーマンスを披露しました。

Studio 245 Dance Recital にて（2026年6月13日）

Studio 245 は、NY・NJ 圏の日本人・日系人の子どもたちに日本語でダンスを指導するスタジオで、 今回の「Recital（リサイタル）」はスクール最大のイベント。 育英ダブルダッチチームは昨年に続き、ゲストショーとして招待を受けました。

パフォーマンス終了後には観客を対象にダブルダッチ体験コーナーも実施。 幼稚園から中学生まで幅広い年代が笑顔で縄跳びに挑戦し、会場はあたたかな盛り上がりに包まれました。

The Double Dutch team of New York Ikuei Gakuen (Japanese Children’s Society) was invited as guest performers at the “Studio 245 Dance Recital” held on Saturday, June 13, 2026, at Fair Lawn Community Center in Fair Lawn, New Jersey — marking their second consecutive year as featured guests. The team performed at both the 4:00 PM and 6:30 PM shows.

Studio 245 is a dance studio offering Japanese-language instruction to Japanese and Japanese-American children in the NY/NJ area. This annual recital is the studio’s largest event of the year, and the Ikuei Double Dutch team was proud to return for their second invitation.

Following the performances, the team hosted a Double Dutch experience corner open to the audience. Children from preschool through middle school joined in with smiles, with many trying the ropes for the very first time. The venue was filled with warm energy and cheers throughout.