非常・緊急事態時はここをご覧下さい
※悪天候等による各学校・プログラムのクローズ情報や学校行事の開催の有無についてはこの画面下のお知らせ欄をご覧ください。JCSの各校・部門により事情が異なりますので、ご注意ください。
※悪天候等による各学校・プログラムのクローズ情報や学校行事の開催の有無についてはこの画面下のお知らせ欄をご覧ください。JCSの各校・部門により事情が異なりますので、ご注意ください。
8 West Bayview Avenue Englewood Cliffs, Phone: (201)947-4832 Fax: (201)944-3680
１２月６日（日）９：３０より ２０２１年度に向けたオンライン学園説明会を行います。
詳細はこちらをご覧ください。皆様のご参加をお待ちしております。
[スケジュール]
第１部 ９:３０ ～
・NJキャンパス全体説明 と 園舎内バーチャルツアー
・全日制NJキャンパス 幼児部・小学部
・アフタースクール NJ校
・プレイグループ･きりんのへや こども園
第２部 １０:３０ ～
・NJキャンパス全体説明 と 園舎内バーチャルツアー
・サタデースクール NJ校 幼児部・小学部
・サンデースクールNJ校
※リンクをクリックすると各部門の紹介ビデオがご覧になれます。
開催方法：Google meet
お問い合わせ: njcampus.nyikuei@gmail.com（説明会専用メール）
今週１１月２８日（土）は感謝祭（Thanks Giving）のためお休みとなります。次回はいよいよ師走、１２月となり、学期末までの締めくくりの月となります。どうぞ欠席などがないように、また宿題などにもできるだけ取り組み、２０２１年のまとめとなるように取り組んでほしいと願っております。
【大事なお知らせ】
★2020年12月5日(土) 育英サタデースクールマンハッタン校 2021年度 オンライン学園説明会
※要予約です。予約された方のみに、オンラインのアドレスをお送りいたします。
午前１１時１５分から１１時４５分 中学部説明会（対象は現小６保護者様）
午前１１時５０分から午後１２時２０分 幼児部説明会（対象は幼児部年中組へ出願予定または出願を済ませた方）
午後１２時２５分から午後１２時５５分 小学部説明会（対象は現幼児部年長組保護者様）
午後１時から午後１時３０分 高等部説明会（サタデーNJ校およびサタデーPW校の高等部や進学についてご興味のある方対象）
説明会内容：出願方法、審査試験の内容等
★２０２１年度登録要項と募集要項は、10月30日に発表されました。対象となる内部在籍者には別途メールにてお知らせしております。（学園HPからもご覧いただけます）
【11/21の保護者用グーグルドライブ】（保育授業日後の翌月曜朝までにアップが完了します）
〇幼児部：各クラスからのお便り、保育の録画、保育の動画（読み聞かせなど）があります。
〇小学部：各宿題連絡表、宿題ドリルなどの解答、授業録画等があります。
〇中学部：授業録画動画があります。
※小中学部は、必ずGoogle Classroomもご確認ください。
【お知らせ】
★土曜日保育授業日当日のご連絡はM校携帯（201-449-4501／201-637-3927）までお願いします。※9：00-16：00
★お問い合わせはM校メールもしくはNJキャンパス（Englewood Cliffs, NJ)までお願いします。電話対応も可能です。※ただし月～金です。
★郵便の受付は通常通りです。
[実施級]
●１～３級（本会場）：11月2日（月）より申し込みを開始しました。詳しくは、英検NY本会場HPをご確認下さい。
※NY育英学園全日制小学部の団体受験申し込みはいたしません。１～３級の受験を希望する場合、英検NY本会場HPより、直接お申し込みください。
※全米およびトライステートにおいて、新型コロナ感染者数が爆発的に増加しており、各州の規制が高まっております。すでにNJ州では、室内イベントが一部屋10人以下に引き下げられ、会場の貸し出しを制限するところが増えてきており、一次試験の会場確保が困難になってきております。こうした規制に基づき、試験が延期または中止となる可能性もあることをご承知おきください。（11/18/2020）
●４・５級（準会場）：2020年度第３回英検NY育英学園準会場試験の実施可否については、検討中です。後日ご案内いたします。
[日程]
第3回検定 NY会場
受付期間 インターネット申込 11月2日（月）～ 12月10日（木）＊米国時間
一次試験：2021年1月23日(土) 会場：調整中-NJ州Bergen County内になる予定(11/24)
二次試験：2021年2月21日(日) 会場：Holiday Inn Hasbrouck Heights, NJ(予定)
※日本での締切時間とは異なりますのでご注意ください。
※受付期間を過ぎての申込は、いかなる理由でもお受けいたしません。
※受付期間・試験日・会場は変更となる場合がございます。
[新型コロナウィルス感染予防対策について]
・州の規定に準じたものになります。基本的には「英検（従来型）本会場（海外）」における新型コロナウイルスへの対応と同様の内容となります。お越しいただく前に必ずヘルスチェックをしていただき、試験場での感染拡大の予防にご協力下さい。
・NY州、NJ州及びCT州に新型コロナウイルスの感染が拡大している地域から移動する場合、移動してからホテル等で２週間自主隔離することが求められています。お住まいの州が該当する方は、NJ州のHPおよび在ニューヨーク日本国総領事館の新型コロナウイルス関連情報より最新情報の取得に努め、規制に従うようにしてください。自主隔離の対象者に関する詳しい案内はこちらをご覧ください。（11/2/2020）
・2週間の自主規制は、対象外の州および地域（NY, NJ, CT, PA, DE ,DC）等で行うことが可能ですが、試験当日に滞在期間を証明する資料の提示を求めることもあります。
・NJでは、移動数日前のコロナ検査の陰性証明の提出による2週間の自主規制免除は認められておりません。
・なお、多くの受験者の集まる試験への参加となりますので、自主規制除外となる一時的な滞在の枠にはあてはまりません。また同様の理由で、自主規制は任意ではなく、必須となります。（11/18/2020更新）
平素は格別なご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、ＮＹ育英学園オンラインサマーサイト（https://www.nyikueionlinesummer.com/）は開設以来、多くの皆様にご利用いただきました。
この度オンラインサマー終了後も子ども達の作品掲載の為サイトを公開しておりましたが、閉鎖する運びとなりました。
これまでのご愛顧に対しまして、学園一同、深く感謝するとともに心より御礼申しあげます。
NY育英アフタースクール部門にて開催となっておりました「育英日帰りスキー＆宿泊スキーキャンプ及び説明会」は、昨今の情勢を協議した結果、中止と決定いたしましたことをお知らせいたします。さらなる延期はありません。
世界各地で新型コロナ感染が拡大し、予定していた表彰式を延期とさせていただいておりましたが
このたび以下の要領にて、オンライン表彰式を実施することといたしました。
これまでマンハッタンの式場に集い、皆様と歓談しつつ式典を執り行いたいとの願いの下で延期して参りましたが
感染拡大の収束が見えない中、このような形での実施とさせていただきますことをご理解いただけますようお願い申し上げます。
時差がそれぞれの国にあるとは存じますが
ぜひ関係者の皆様ともどもたくさんの方に集ってお祝いいただけますことを期待しております。
〇第４回トリエンナーレアート作文コンクール オンライン表彰式
②賞状および副賞は、式後まとめてご郵送させていただきます。
ご不明な点やご相談などはいつでもお気軽にお寄せください。
画面越しにはなりますが、皆様とお会いできますのを心より楽しみにしております。
<注意>NJ州の規定により、該当する国・州・地域よりお越しの場合、州内移動後２週間の自主隔離をしたうえで当日ヘルスチェックに該当項目がないことを確認しないと、恐れ入りますが来場・受験していただくことができません。ご注意ください。詳細は下記をご覧ください。
※「14日以内に海外渡航歴がある」の項目について、各海外本会場設置国への渡航制限や規制のある国・地域・州からお越しの場合のみチェックを入れてください。渡航制限や規制については、お住いの国・地域・州の情報やニューヨーク総領事館ホームページをご確認ください。（11/6/2020）
2020年度第2回英検二次試験NY会場（9903:ハスブルック・ハイツ）
実施日：2020年11月8日（日）
午前の部：1級・準1級・準2級；9:15,10:00,10:45集合
午後の部：1級・2級・3級；12:50,13:40,14:30集合
＊集合時間の約30分前から受付開始
＊集合時間は受験票に記載されています
＊集合時間の変更不可。飛行機の予約の都合など止むを得ない場合は、NY会場HP問い合わせフォームよりお早めに東京英検サービスセンターにお問い合わせ下さい。
場所：Holiday Inn Hasbrouck Heights
（283 Route 17 South, Hasbrouck Heights, NJ 07604）
⇒試験会場案内はこちら
持ち物：全員：①写真付き身分証明書（パスポートなどコピー可/学生証は不可）
一次合格者：②「二次受験票または受験許可証」③「一次受験票兼本人確認票（写真貼付）」
一次免除者：②「二次受験票または受験許可証」③「本人確認票（写真貼付）*今回時のもの、以前に受験した時のものは無効」
一次合否結果ネット公開：[英ナビ]日本時間 10月26日（月）12時以降予定
一次試験結果・二次受験票到着：11月4日（水）頃予定
※郵送された二次受験票は成績表から切り離してお持ちください。
※一次試験免除者の方には、2020年度第2回英検一次試験前にメールで送られる「本人確認票」に証明写真を貼付してお持ちください。また，11月4日（水）到着予定にて日本より二次受験票がメールで送られます。
＜郵送での受験票が届かなかった場合＞
①申込時にEmailアドレスを登録した人を対象に、郵送される受験票以外に，Emailにて「二次受験票」が日本英検協会より送信されます。こちらをプリントアウトして下さい。スマートフォン等により受信メールを提示することは不可となりますので、必ずプリントアウトしてご持参ください。
②郵送でもEmailでも二次受験票が届かなかった場合,11/4～11/5午後５時（日本時間）までにお問合せメールまたは英検サービスセンター：+81-3-3266-8311（営業時間：9:30～17:00 日本時間）にて集合時間を確認し、「受験許可証」を発行してもらい、それをプリントアウトして当日持参し、本部で手続きを受けてください。
③「受験許可証」も手に入らなかった場合，各受験級の最後の集合時間での受験となります。（午前の試験：10:45,午後の試験：14:30) 会場の英検本部にて，写真付き身分証明書、一次受験票の他，オンライン申込みの場合「申込み受付完了メール」、郵送申込みの場合「受領書」を提示し，手続きを受けてください。
※持ち物の詳細およびその他の注意事項についてはこちらをご覧下さい。
⇒試験前に必ず受験規約をお読みください。⇒こちら
⇒英語検定FAQ（よくある質問）はこちら
[新型コロナウィルス感染予防対策について]
米国NJ州の規定および日本英検協会の規定に準じたものになります。
現在ほぼ全米で感染が拡大傾向にあり、NJ州の感染も増加しています。現時点では開催が可能ですが、試験開催の可否が州の今後の決定にかかっておりますことをご承知おきください。
・ヘルスチェックの実施：一次試験同様にお越しいただく直前に必ずヘルスチェックをしていただき、専用Webサイトで回答完了していただくか、用紙を受付にご提出いただきます。また会場入り口でも検温を行います。体温が100F(37.8℃)以上ある方は、会場に入れません。また受験もできません。参考：「英検（従来型）本会場(海外)」における新型コロナウイルスへの対応
・会場内での感染予防：必ずマスクを着用して下さい。入り口にて担当スタッフが全員の手指消毒してから会場に入場していただきます。会場内では2 m(6 feet)の間隔を置いての移動にご協力下さい。また会場内では不要な会話の自粛をお願いいたします。
・保護者の受験者控室入室不可：保護者の同伴は受験者１名につき１名でお願いいたします。受付までは保護者の同伴が可能ですが、受付の後は保護者の方には会場より退出していただきます。保護者控室はございません。ロビーでお待ちいただくこともできません。面接終了の時間を見計らってホテル出口付近にお迎えにいらしてください。（受付終了後１時間後程度）
・自主隔離が求められている州からお越しの場合：NY州、NJ州及びCT州に新型コロナウイルスの感染が拡大している地域から移動する場合、移動してから自宅・ホテル等で２週間自主隔離することが求められています。お住まいの州が該当する方は、NJ州のHPおよび在ニューヨーク日本国総領事館の新型コロナウイルス関連情報より最新情報の取得に努め、規制に従うようにしてください。自主隔離の対象者に関する詳しい案内はこちらをご覧ください。
２週間の自主隔離をされなかった方は、恐れ入りますが、来場・受験していただくことができません。当日までに規制が解除されなかった場合は、ご来場を自粛していただき、オンラインヘルスチェックフォームにて「14日以内に海外渡航歴がある」（＝渡航制限のある国・州・地域からの来場である）の項目にチェックを入れてご提出ください。その後の対処について対象者には改めて英検協会より案内がなされます。
２週間の自主隔離が難しい場合でも、試験日までに規制が解除されれば、自主隔離なしで受験していただくことが可能ですが、現在各州感染が拡大の傾向にあります。(11/6時点では追加のみで削除なし)
※トライステートに移動後、２週間の自主隔離が必要となる州・地域は以下の通りです。以下在ニューヨーク日本国総領事館HPより抜粋
移動制限勧告の対象州の追加（１１月６日時点、NY総領事館HPより抜粋）
（ＮＪ州）マーフィー知事のメッセージ（１１月２日～１１月６日）
・１１月６日、１日の新規感染者数が２０００人を超えており、引き続き、手洗い等の感染防止策を徹底するよう呼びかけ。
・１１月４日、感染が拡大する他州から州内へ移動する者に対して１４日間の隔離を求める勧告（Travel advisory）について、対象州にオレゴン、ワシントン各州が追加された。同日現在の対象州は以下のとおり。
対象州（４３の州と地域）：アラバマ、アラスカ、アリゾナ、アーカンソー、カリフォルニア、コロラド、フロリダ、ジョージア、グアム、アイオワ、アイダホ、インディアナ、イリノイ、カンザス、ケンタッキー、ルイジアナ、メリーランド、マサチューセッツ、ミシガン、ミネソタ、ミズーリ、ミシシッピ、モンタナ、ノースカロライナ、ノースダコタ、ネブラスカ、ニューメキシコ、ネバダ、オハイオ、オクラホマ、オレゴン、プエルトリコ、ロードアイランド、サウスカロライナ、サウスダコタ、テネシー、テキサス、ユタ、バージニア、ウィスコンシン、ウェストバージニア、ワシントン、ワイオミング各州
※近隣州である、コネチカット、ペンシルベニア及びデラウェア各州は対象州となる基準を超えるも除外。
NJ州HP：https://nj.gov/governor/news/news/562020/approved/20201104b.shtml
★赤字の州は、一次試験時には対象外でしたが、現時点では対象となっており、二次試験直前に対象から外れない限り、２週間の自主隔離が必要になります。
★たとえ直前にCOVID-19のテストを受け、陰性の結果が出たとしても、２週間の自主隔離をされていないと来場・受験していただくことができません。
★英検受験者の場合、たとえ試験が２４時間以内に終わるとしても、多数の人が集合する試験というイベントに参加することになりますので、「一時的な通過」として自主隔離が免除される対象にはなりません。
★また、NJ州の規制を任意と解釈するのは、個人の事情で限りなく他の人との接触がない状況で移動をする場合であり、多数の人が参加するイベントへの参加の場合は、運営側は２週間の自主隔離を必須であるとしなければいけない事情をご理解ください。
*NY州より11/1に修正案が出されました。米国内他州からニューヨーク州への移動に関する新たな規則について（11 月 4
日適用開始）こちらは、NJ州で受験となる受験者には適用されませんが、併せて御留意願います。
また，NJ州では，PA州,CT州,DE州を自主隔離の対象とし
２０２０年度２学期のフレンズアカデミーの開園状況は以下となります。
週日クラス（月曜日～金曜日）★たんぽぽ幼稚園 ★幼児教室いちご組 ※オンサイト
週日クラス（火・水・木）★幼児教室親子教室ひよこ組 ※オンライン
週日アフタークラス（月曜日～金曜日）★日本語基礎教室 ★国語教室 ★国語算数 ※オンライン
週日アフタークラブ（月曜日～金曜日）※音楽教室を除き休止中
ウィークエンドスクール（土・日）※オンサイト
新型コロナウイルスの感染拡大が続く中、安全性の確保のため、この度、臨時的定員を設けることと致しました。
NJキャンパス全日制部門幼児部/小学部
臨時的定員：各クラス20名程度（通常定員：26名程度）
また、ウェイティング園児の為のクラス（ゆり組）は、当面の間、開設を停止致します。定員を超えるお申し込みがあった場合は、定員に空きが出次第、学籍登録が早い方から（※）ご案内致しますので、なるべくお早めのご登録 （学籍登録用紙、登録料）をお勧めさせていただいております。すでにお問い合わせをいただいた方で、ご編入をお考えの場合は、お早めにNJ校事務局（dayschool.nyikuei@gmail.com）までご相談ください。
（※）但し入園/編入希望月の早い方を優先しますので多少順序が前後致します。
試験日：2020年10月3日（土）
試験時間：試験会場における混雑を避け、安全に試験を受けていただくため、各級のスケジュールが以下のように変更になります。
| 午前の部 | 入場開始時間 | 受験者着席時間 | 筆記試験開始 | 試験終了 |
| 準１級 | 8:30 | 9:20 | 10:00 | 12:05頃 |
| 準２級 | 8:50 | 9:40 | 10:20 | 12:05頃 |
| 午後の部 | ||||
| １級 | 12:40 | 13:20 | 14:00 | 16:20頃 |
| ２級 | 12:50 | 13:30 | 14:10 | 16:00頃 |
| ３級 | 13:20 | 14:00 | 14:40 | 16:00頃 |
※試験は受験者着席時間から40分後に開始します。試験開始後30分以上遅れた場合には受験できませんのでご注意下さい。
試験会場：試験会場は，NY育英学園NJキャンパスではありません。お間違いのないようにお願い致します。
[9903-01]試験会場➀
Teaneck Marriott at Glenpointe (ティーネック・マリオット・グレンポイント）
100 Frank W Burr Blvd, Teaneck, NJ 07666
※ホテルの交通手段案内はこちら
[9903-02]試験会場②
Holiday Inn Hasbrouck Heights (ホリデイイン・ハスブルック・ハイツ）
283 Route 17 South, Hasbrouck Heights, NJ 07604
※ホテルの交通手段案内はこちら シャトルバスは現在運休中
*どちらの試験会場になるかは、後日日本英検協会より受験票メールにて登録のメールアドレス宛に連絡があります。試験会場のご希望は承れませんのでご了承ください。
*Teaneck Marriottに隣接するオープンしたばかりのHampton Inn & Suites Teaneck Glenpointeでは割引価格でお泊りいただけます。リンクはこちら。
【持ち物】
・筆記用具（HB鉛筆，消しゴム）
・身分証明書（パスポートなど[コピー可]，学生証不可）
・一次受験票兼本人確認票＋写真添付（試験１週間前までにE-mailにて送付）
※英検NY会場HPで個人申し込みをし、メールアドレスの登録をされた方を対象に，日本英語検定協会から一次受験票兼本人確認票がE-mailにて送付されます。それを印刷したものに顔写真を添付してご持参ください。スマートフォン等の画面提示は無効です。E-mailあるいは郵送での受験票が未着の方は問い合わせフォームより英検協会へお問い合わせください。
・ヘルスチェックシート：HPのヘルスチェック完了画面の提示または、プリントアウトして記入したヘルスチェックシートを提出
・マスク着用
※持ち物の詳細およびその他の注意事項についてはこちらをご覧下さい。
⇒試験前に必ず受験規約をお読みください。⇒こちら
⇒英語検定FAQ（よくある質問）はこちら
[新型コロナウィルス感染予防対策について]
米国NJ州の規定および日本英検協会の規定に準じたものになります。
・ヘルスチェックの実施：基本的には「英検（従来型）本会場」における新型コロナウイルスへの対応と同様の内容となります。お越しいただく直前に必ずヘルスチェックをしていただき、専用Webサイトで回答完了していただくか、用紙を会場入り口でご提出いただきます。また会場入り口でも検温を行います。体温が100F(37.8℃)以上ある方は、会場に入れません。また受験もできません。
・会場内での感染予防：必ずマスクを着用して下さい。入り口にて担当スタッフが全員の手指消毒してから会場に入場していただきます。会場内では2 m(6 feet)の間隔を置いての移動にご協力下さい。また会場内では不要な会話の自粛をお願いいたします。
・保護者の試験室入室不可：保護者の同伴は受験者１名につき１名でお願いいたします。受付は教室内ではなく、会場入り口で行います。受付後保護者の方は試験室に入ることはできません。試験終了後、級ごとに指定の待合エリアでお迎えいただきます。解答用紙の個人情報の記入がお子様だけでできるか心配な場合、こちらから見本を印刷し、ご自宅で書き方を練習してお持たせください。それでも心配な場合は、メモをつけていただければ、試験監督官が教室内でサポートしますので、ご安心ください。（9/28)
・自主隔離が求められている州からお越しの場合：NY州、NJ州及びCT州に新型コロナウイルスの感染が拡大している地域から移動する場合、移動してから自宅・ホテル等で２週間自主隔離することが求められています。お住まいの州が該当する方は、NJ州のHPおよび在ニューヨーク日本国総領事館の新型コロナウイルス関連情報より最新情報の取得に努め、規制に従うようにしてください。自主隔離の対象者に関する詳しい案内はこちらをご覧ください。２週間の自主隔離をされなかった方は、恐れ入りますが、受験していただくことができません。対象者には改めて英検協会より案内がなされます。２週間の自主隔離が難しい場合でも、当日までに規制が解除されれば、受験していただくことが可能です。
※トライステートに移動後、２週間の自主隔離が必要となる州・地域は以下の通りです。以下在ニューヨーク日本国総領事館HPより抜粋
移動制限勧告の対象州の追加（９月２９日時点）
– 本日新規に追加された対象州（１）：コロラド州
– 本日対象州から外れた州（２）：アリゾナ州，ヴァージニア州
– 現時点の対象州・対象地域（３２州と ２ 地域）：アラバマ，アラスカ，アーカンソー，コロラド，デラウェア，フロリダ，ジョージア，アイダホ，イリノイ，インディアナ，アイオワ，カンザス，ケンタッキー，ルイジアナ，ミネソタ，ミシシッピ，ミズーリ，モンタナ，ネブラスカ，ネバダ，ノースカロライナ，ノースダコタ，オクラホマ，ロードアイランド，サウスカロライナ，サウスダコタ，テネシー，テキサス，ユタ，ウエストヴァージニア，ウィスコンシン，ワイオミング各州，グアム準州，プエルトリコ準州
２．隔離を実施する期間：対象州を離れた日から１４日間
３．隔離の対象者：対象州から NY 州・NJ 州・CT 州に移動する全ての者
※NY 州・NJ 州・CT 州に居住していて一時的に対象州に移動していた場合も含みます。
※NY 州・NJ 州・CT 州に移動するために対象州を一時的に通過する場合（但し、２４時間以内）は、本勧告の対象とはなりません。例：飛行機・バス・鉄道の乗り継ぎ、車・バス・鉄道の休憩施設での停車
４．対象州となる基準：直近７日間の平均で、陽性者数が１０万人当たり１０人以上又は陽性率が１０％以上の州
５．罰金：違反者は罰金が科されることがあり得ます。特に NY 州は、対象州から NY 州へ移動する者に連絡先等の情報を提供することを求めており、提供しない場合には２０００ドルの罰金が科されることがありますのでご注意ください。
（※）提供する情報は以下のフォームでご確認になれます。
NY州用：https://forms.ny.gov/s3/Welcome-to-New-York-State-Traveler-Health-Form
NJ州用：https://covid19.nj.gov/forms/njtravel
※対象州は随時更新されるため、最新情報をNJおよびNYの関連サイトで確認をお願いします。
（ＮＹ市）デブラシオ市長等のメッセージ（９月２５日）
・９月２５日、市保健局は、ブルックリン地区及びクイーンズ地区でクラスターが発生していることを受け、この状況が９月２８日（月）の夕方まで続けば、当該地域における１０人以上の集会の禁止、必要不可欠な業種以外の営業停止などの措置を検討することを発表しています。近辺にお住まいの方は、外出を控え、感染予防に一層気を付けて試験にお臨みください。
現在、感染率が増加している地域及び感染率は以下のとおりです。
-地域名（感染率）：Gravesend/Homecrest (6.0%), Midwood(4.95%), Edgemere Far Rockaway(4.08%), Kew Gardens(3.99%), Boro Park(3.53%), Bensonhurst/Mapleton (3.16%), Gerritsen Beach/Homecrest/Sheepshead Bay (3.07%), and Flatlands/Midwood (3.06%)
ニューヨーク育英学園全部門在籍者保護者各位
初夏を思わせる今日この頃、皆様にはいかがおすごしでしょうか。
３月から今日までの3カ月に及ぶ幼稚園、学校の閉鎖を経て、米国の学校では学年末を迎え、日本式のプログラムでは１学期末を迎えることになりました。この間、特にニューヨーク、ニュージャージー地域では新型コロナウイルス感染に対する未知の恐怖にさらされ、私たちの多くが辛い経験を経たことと存じます。
さて、まだまだ予断は許さないとはいえ、自宅待機解除も進み、少しずつ世の中が再開し始めております。
ニューヨーク育英学園でも夏の活動としてオンラインサマーの開催を早期に決定し、現在、多くの方々に広範囲から参加の申し込みをいただいております。
加えて、本日はNJキャンパスにて開催を決定いたしましたデイキャンプの説明会のご案内をさせていただきます。
NJ州において、２週間前の６月１２日にサマーデイキャンプの開催許可が決まり、その後、関係者と協議を重ね、基準に基づいた感染防止対策を取ったうえで、地域のニーズに応えるという考えのもと、小さいながらもデイキャンプを開催することに致しました。
開催にあたってはNJ州Youth Camp の実施基準及び学園所在地のEnglewood Cliffs 保健局の指導に基づいて 下記の日程で行うことと致します。 開催に先立ちまして、急なお知らせで恐縮ですが、まずは説明会を明日２６日（金）に下記の要領にて、オンラインにて行います。お時間がありましたら、ご興味のある方はご参加ください。また、ご都合のつかない方は説明会の動画をホームページに掲載しますので、後日、資料とともにご覧ください。ご質問などありましたら、SummerCamp.NYikuei@gmail.comまたは学園事務局（２０１）９４７－４８３２までお問い合わせください。
NJキャンパス サマーデイキャンプ説明会のお知らせ
日時：６月２６日（金）幼児部10:00～11:00 ⇒ 幼児部説明会申し込みフォーム
小学部11:00～12:00 ⇒小学部説明会申し込みフォーム
上記の参加申し込みフォームよりお入りいただき、登録をお願い致します。
なお、説明会の内容は録画し、その後、ホームページでも公開予定ですので、参加できない方はそちらをご覧ください。説明会でご説明する内容はその後、ご質問の質疑応答もまとめ、ホームページにてお知らせ致します。
【募集要項】
１）期間： 7月13日（月）～ 7月31日（金）※土日 休み 計３週間
２）時間： 9:00am ～ 3:00pm（幼児部・小学部共通）
登園登校時間：小学部 9：00～9：10 ←幼小兄弟姉妹関係がある方はこちら。
幼児部 9：10～9：20
降園下校時間：幼児部 2：40～2：50
小学部 2：50～3：00 ←幼小兄弟姉妹関係がある方はこちら
３）場所： ニューヨーク育英学園 8 West Bayview Ave, Englewood Cliffs, NJ 07632
４）対象：幼児部 2014年4月2日 ～ 2017年4月1日 生まれの幼児
小学部 2008年4月2日 ～ 2014年4月1日 生まれの児童
５）定員：幼児部 20名（10名 × 2 class）
小学部 20名（10名 × 2 class）
*11名以上のお申し込みがあった場合は２クラス開設し、年齢及び人数によってクラスの構成を調整します。
６）費用：幼児部 $1275（３週間） 小学部 $1425（３週間）
【お申込み方法】
（学園内部生優先受付）：6/27正午開始、優先期間を～6/29までの３日間設けます。 感染対策上、定員（各クラス１０名）を少なくして実施致しますので、学園内部生（学籍登録用紙提出者の園児・児童）にまずご案内致します。この期間はお申込み先着順とせず、定員をオーバーした際は抽選と致します。抽選となる場合はお申込者にお知らせいたします。抽選方法はオンラインで公開の元、6/30日、正午に学園関係者が行います。ご来園の必要はありません。抽選の結果ウェイティングになった方には同時にウェイティング番号もお知らせします。
（一般受付）：優先期間終了後、定員に空きがある場合、または１０名未満のウェイティングの際に一般受付を6/30正午より始めます。一般向けの説明会は6/26の説明会の動画を公開いたしますので、それに代えさせていただきます。個別のご質問ご相談は随時お答えいたします。（お問い合わせメール：SummerCamp.NYikuei@gmail.com）
申込方法はサイトよりクレジットカードでのお申し込みとなります。
１）３週間のお申し込みとなりますので、１週間単位のお申込みはありません。但し、定員に空きのある場合に限り、後日、週単位での再募集をさせていただくこともあります。
２）お申し込みはサイトからクレジットカードのみとなります。
３）期間が迫っておりますので、お申し込み後のキャンセルはできません。よくお考えになってお申込みください。
４）抽選の結果、ウェイティングとなり、お入りになれなかった際には全額返却致します。抽選の結果、兄弟姉妹のいずれかがウェイティングとなり、兄弟姉妹が共に参加できずに参加を取りやめたい場合は参加を見送り、共に入ることができるまでウェイティングで待つことができるものとします。順番が回って来ない場合はリファンドの対象となります。
５）既にオンラインサマーにお申込み済みの方で、デイキャンプに移行される場合もデイキャンプの申し込みを通常通りお願い致します。オンラインサマーで納入された金額は後日、クレジットカードにリファンドさせていただきます。（最長で２週間程度要する場合がありますので、ご了承ください。）また、デイキャンプへの移行に際し、オンラインサマー登録者が優先されることはありませんので、ご了承ください。
【内容の制約・制限】
１）感染症対策及び衛生管理のため、送迎スクールバス、水泳教室、遠足（宿泊を含む）、給食サービスは実施しません。
２）NJ州Youth Camp 及び学園所在地のEnglewood Cliffs 保健局の実施基準に基づいて保育・クラス活動が実施されます。通常の活動とは異なり、活動に制限が生じますので、予めご承知おきください。
３）幼児部では年少、年中に関してお昼寝の時間を設けます。
４）１１名以上の参加者の場合、２クラスを予定しておりますので、２クラスになった場合は人数と年齢によって、クラス分けや構成を学園側で決定させていただきます。
新型コロナ感染拡大による影響で学園の全部門でクローズが続いておりましたが、第２学期からの学校開催を願って、今年度も第７回「ニューヨーク育英学園夏休み自由研究合同展示会」を開催する予定です。
９月２４日（木）よりNY育英学園NJキャンパス全体にて開催予定ですので、ぜひ小学生以上の皆さんは夏休みを有意義に利用をして世界に１つだけの作品に取り組んでください。
詳しくはこちらをご覧ください。
ニューヨーク育英オンラインサマースクール＆キャンプ第２ターム（2020年8月3日（月）～9月4日（金））の参加希望者を対象とした説明会を、6月14日（日）11:00～12:00に、オンラインにて行います。
説明会参加希望者はこちらにアクセスし、フォームからお申し込みをお願いいたします。
第２タームサマー説明会
開催日：6月14日（日）11：00～12：00
内容：第2タームのプログラム概要・事務手続き関係、Q&A
対象：幼児部、小学部、中学部、高等部、一般大人
開催方法：Google meet 説明会用Google Meetのリンクは、申込書送信後、参加者用メールアドレスへ自動配信致します。 当日繋がらないなど不具合等がございましたら、summerschool2020.nyikuei@gmail.comまでご連絡ください。
プログラム概要（第2ターム）
前期：8月3日（月）～8月14日（金）2週間 土・日休み
後期：8月17日（月）～9月4日（金）3週間 土・日休み
内容：アカデミック（保育・学習）な内容を中心としたプログラムとなります。幼児クラスでは日本の行事・文化・言語等を多彩に取り入れた日本式の保育が体験できます。小学生以上は、前期は１学期の学習内容の復習（国語・算数/数学）を中心としたプログラム、後期はBack to School集中コースとして、特定の教科を集中して学習するコースを準備しています。また語学プログラムとして、９月から始まる現地校へのスムーズな入学・編入をサポートするESLコースの他、現地校で鍛えた英語力を維持・強化するための、現地校の教師による英語のクラスを開講予定です。さらに日本語をあまり学習してこなかった子ども達が日本語の基礎を学ぶコースもあります。その他、各種検定講座や大人向けの英会話クラス、教養を高めるためのワークショップなども企画しています。
第２タームのプログラムの詳細については、6/11(木)に発表予定です。
