インフォメーション全キャンパス

コミュニティー・サービス(用具の貸出)

ニューヨーク育英学園では、コミュニティー・サービスの一環として、日本の文化を紹介するための用具をお貸ししています。現地校での日本紹介やインターナショナルデーの活動などでご入用の方は、学園の活動日程に支障のない範囲でお貸しいたしますので、お申し出ください。

お貸ししているもの

  • 紙芝居
  • 法被(はっぴ)
  • 運動会用具
    (玉入れ用具・綱引きの綱など)
  • 臼・杵
    (うす・きね)
  • 独楽(こま)
  • 日本の歌のCD

このほかにもございますので、お探しのものがありましたらご相談ください。

お申し込み方法

借用願い(形式は自由)に次の内容をご記入のうえ、学園事務局までご提出ください。個人・団体のどちらでもお申し込みいただけます。

お名前 個人名または団体名
ご連絡先 電話番号・メールアドレス
ご記入いただく内容 借用目的/使用場所/希望日時/物品名およびその数
提出先 学園事務局 info@nyikuei.org

書式は自由です。この見本をそのままお使いいただいても、ご自身で作成いただいても構いません。

ご利用にあたって

  • 使用後は元の状態に戻してご返却ください(洗濯などをお願いします)。
  • 貸し出しは原則無料です。ただし破損等があった場合は、修理等に要する費用をご負担いただきます。
  • 個人的な活動および営利活動へのお貸し出しは致しかねます。
活動のあとに、ご報告をお願いしています。
簡単な様子を写真などを添えて、事務局 info@nyikuei.org までお送りください。いただいたご報告は、このページでご紹介させていただきます。お申し込みの際は、この掲載についてご承諾いただいたものといたします。ご協力をよろしくお願い致します。

ご利用の報告

お貸し出しをご利用いただいた皆さまから、活動のご報告をいただいています。

JAPANESE SPRING FESTIVAL 2025(2025年4月)

Port Washington Public Library / 育英サタデースクール ポートワシントン校の児童・生徒の保護者様より

ポートワシントンの公立図書館で初めて開かれた、日本だけを取り上げたお祭りです。法被・国旗・紅白幕・ひな人形・羽子板・書道セットをお使いいただき、200名以上の方が来場されました。

  • 書道体験のコーナーで筆をとる来場者
  • 手作りのやぐらと折り鶴の飾り
  • 賑わう会場の様子

報告書を読む(PDF)

アジアの新年の伝統文化を紹介するイベント(2024年1月)

ニューヨーク市立大学 ラガーディアコミュニティカレッジ(ロングアイランドシティー)

日本のブースでは、餅つきや書き初め、年賀状作りなどが紹介されました。約160人の参加者が、日本・韓国・中国の新年の伝統文化を学び、餅つきなどを体験しました。

  • 臼と杵で餅をつく参加者
  • 法被を着て餅つきを体験する参加者

International Festival(2019年4月)

Fort Lee No.3 Elementary School 日本人PTA(JPAC)/ 育英サタデースクール NJ校小学部の児童の保護者一同様より

日本人のこどもたちによる童謡コーラスとダンス、日本人ボランティアによる和食の提供が行われました。

  • 浴衣姿で並ぶ子どもたち
  • 和食のブースに並ぶ来場者
  • 発表を見守る子どもたち

報告書を読む(PDF)

Japanese Assembly(2019年1月)

Fort Lee No.3 Elementary School 日本人PTA(JPAC)/ 育英サタデースクール NJ校小学部の児童の保護者一同様より

日本人のこどもたちによる日本の地理的・文化的な紹介と、女声合唱団ハーモニーバスケットによる童謡コーラスが行われました。

  • 参加した子どもたちの集合写真
  • 童謡コーラスの様子
  • 浴衣姿で歌う子どもたち

報告書を読む(PDF)

South Woods Middle School Multicultural EXPO(2018年3月)

育英サタデースクール ポートワシントン校 中学部の生徒の保護者一同様より

16の国と地域が参加したイベントで、日本はうどんの試食やお菓子の配布、折り紙作品の配布を行い、民族舞踊としてソーラン節を披露しました。お貸しした法被を着用いただきました。

  • 法被を着てソーラン節を披露した生徒たち

報告書を読む(PDF)

CULTURAL STUDIES JAPAN(2018年1月)

ポートワシントン学区 MANORHAVEN小学校の日本人保護者一同様より

一週間かけて一つの国を学ぶ恒例イベントで、その年のテーマに日本が選ばれました。オープンハウスでは、お貸しした法被を着たボランティアの皆さまが食べ物を振る舞い、折り紙を教えてくださいました。

  • 法被姿のボランティアの皆さん
  • 日本の食べ物を振る舞うブースの様子

報告書を読む(PDF)

South Woods Middle School の日本人ブースに参加しました

育英サタデースクール ポートワシントン校 中学部所属の South Woods Middle School 保護者一同様より

中学生の子供の学校である South Woods Middle School で行われた異文化交流を目的としたイベント(Multi-Culture Day)に日本人ブースとして参加しました。このイベントは学校が主催するもので、毎年春に行われています。この学校に通う子供の親が各国の食事や文化を紹介し、子供たちが各国の踊りや特技などを披露します。

日本のブースでは学校周辺にあるお店にドネーションをお願いしお寿司や日本のお菓子、抹茶ミルクなどを振る舞いました。また事前に作って置いた折り紙を紹介し気に入ったものがあれば持って帰れるようにしておくと下級生を中心にとても人気があり、沢山あった折り紙が飛ぶように無くなっていきました。日本の子供たちは毎年恒例になっている、ソーラン節やゴムとび、バンブーダンス、空手などを披露し、日本を紹介しました。中でもソーラン節と空手は他の国の出し物以上に人気があり、注目を集め歓声も大きく、大変な盛り上がりでした。育英学園からお借りした12枚の色の揃った新しい法被を着て踊っている子供たちの姿は、とてもきれいで一体感があり、人の目を引きつけました。他の国の人たちにもきっと強く印象付けられたことと思います。

今回初めて参加させていただきましたが、このようなイベントは準備には手間のかかることもありますが、実際そのものを体験すると、イベントの目的通りに異文化に十分に触れられ、日本のことも他の国の人にどのように受け入れられているのかを直接肌で感じられ、子供たち以上に親も楽しむことができました。このイベントは毎年開催される予定ですので、今後も法被等の貸し出しを依頼させていただきます。よろしくお願い致します。ありがとうございました。

South Woods Middle School 保護者一同

  • Multi-Culture Day でソーラン節を踊る子どもたち(1)
  • Multi-Culture Day でソーラン節を踊る子どもたち(2)
  • Multi-Culture Day でソーラン節を踊る子どもたち(3)

現地校のインターナショナルデイに参加しました

育英サタデースクール 2年 石井陽菜さんより

ご本人の作文でご報告をいただきました。

  • 石井陽菜さんの作文(1枚目)
    作文(1枚目)
  • 石井陽菜さんの作文(2枚目)
    作文(2枚目)